Diary of a Wimpy Kid: Hard luck

Title: Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck

Author: Jeff Kinney

Editorial: Amulet Books

N° of pages: 217

English level: Basic

Synopsis: Greg Heffley’s on a losing streak. His best friend, Rowley Jefferson, has ditched him and finding new friends in middle schools is proving to be a tough task. To change his fortunes, Greg decides to take a leap of faith and turn his decisions over to chance. Will a roll of the dice turn thing around, or is Greg’s life destined to be just another hard-luck story?

 

No matter how nice you are to some people, they’ll turn their back on you the second they get the chance.

 

Personal opinion

The books of the Diary of a Wimpy Kid series have been with me since childhood so they have a really special place in my reader heart although I never got to read them all. But this year when I was in the Panama Book Fair I saw them by pure coincidence so I went to take a look at them and there were MORE THAN 10 BOOKS published in the Diary of a Wimpy Kid series! I decided to start reading them from where I left them and picked the eighth book in the series to see if I will still love them like I did when I was little or my opinion will change when reading them as a teenager… It didn’t.

In the eighth book of the Diary of a Wimpy Kid, Hard Luck, we meet Greg. A boy who had been ditched by his best friend, Rowley, for his new girlfriend. Now Greg has to step up his game to find new friends and to keep dealing with his family and with all the problems that he always managed to get himself involved in. Honestly, I don’t remember my childhood being as half of stressful as Greg’s.

I remember that when I was finishing the first paragraph I was already laughing. I don’t know how it does it, but the books of the Diary of a Wimpy Kid are simple and short books that contain a humor that can take a laugh from anyone. I remember that when I was little I heard my mom laughing and when I got to where she was it happened that she was reading one of the books in the series. Jeff Kiney’s humor doesn’t know of an age limit.  

This book certainly made me had a good time. Undoubtedly, my favorite parts were the days when Greg tells us about the days he spends with his family on Easter. I COULDN’T STOP LAUGHING. This book took me to those moments when I was a little girl and laughed over and over again with a book of the Diary of Wimpy Kid in my hands.

 

Mom’s always saying that friends will come and go but family is forever. Well, if that’s true, I could be in for a rough ride.

 

The only problem that I noticed when reading it this time was that the main character, Greg, can be sometimes too selfish. Even more if it was about his best friend, Rowley. Sometimes, when he was talking about Rowley, I felt that more than a best friend to him he was like a pet or butler who did everything that he wanted and just for that reason he wanted him back. I understand that the books outstand by their sarcasm and exaggerated humor but this time I felt that Greg didn’t behave as he should with his best friend.

I guess that it is because of the fact that I read it with a different point of view, a teenager point of view instead of a child point of view. Unlike Greg, I have grown up and he has not. But for that same thing, I think that all readers, big or little, could see themselves in Greg more than once.

This book was exactly what I needed. I felt that I had read a lot of dense books in little time and, even if I loved all of them, I felt that I needed my next reading to be something more light and Hard Luck was the perfect selection.

Now, is it the best book for little kids? Does it only features good moral examples? Are there characters to who we can refer as role models? … No. Regardless of that I invite you to read or if you are parents to buy it to your children because even if it doesn’t contain phrases like “Happiness is sharing” or “Eating vegetables is fun”, this book promotes two of my favorite thing in the world: laughter and reading.

 

That taught me that even if you try your best, someone’s just gonna mooch off your hard work.

This a review of Libros y ya for Gran Morrison and Distribuidora Lewis.

“El diario de Greg 8: Mala Suerte”

Título: Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck

Título en español: Diario de Greg 8. Mala Suerte

Autor: Jeff Kinney

Editorial: Amulet Books

N° de páginas: 217

Nivel de inglés: Básico

Sinopsis: Greg Heffley lo está pasando mal. Su mejor amigo, Rowley Jefferson, lo ha abandonado, y encontrar nuevos amigos en la escuela está siendo un arduo trabajo. Para cambiar su suerte, Greg pone su confianza en una bola mágina para que lo ayude a cambiar su futuro. ¿Podrá cambiar su suerte o su vida estará destinada a estar llena de mala suerte? (Traducción no oficial)

No importa cuán amable seas con la gente, ellos siempre te darán la espalda cuando tengan la oportunidad.

Opinión personal

Los libros de la serie el “Diario de Greg” me han acompañado desde mi infancia por lo que tienen un lugar en mi corazón de lectora. Sin embargo, nunca llegué a leerlos todos, y este año, cuando estaba en la Feria del Libro de Panamá, de casualidad los vi y ya llevaban publicados MÁS DE 10 LIBROS. Así que decidí empezar desde donde lo dejé y llevarme el octavo en la saga para ver si me seguía encantando como cuando era pequeña o mi opinión cambiaba al leerlo ya más grande… No lo hizo.

En el octavo libro del Diario de Greg, Mala Suerte, nos encontramos con Greg, un chico al que su mejor amigo, Rowley, lo ha dejado por su nueva novia. Ahora Greg tiene que esforzarce para encontrar nuevos amigos y además, seguir lidiando con su familia y con los problemas en los que SIEMPRE queda involucrado. No recuerdo yo haber tenido una infancia ni la mitad de exasperante de lo que es la de Greg.

Recuerdo que al terminar de leer el primer párrafo del libro ya me estaba riendo. No sé cómo lo logra, pero los libros de Diario de Greg son unos libros sencillos y cortos, pero con un humor que hace reír a cualquiera. Incluso recuerdo a mi madre riéndose leyendo uno de los diarios de Greg. El humor de Jeff Kinney no tiene límite de edad.

Indudablemente el libro me hizo pasar un buen rato. Mi parte favorita, sin duda alguna, fue cuando Greg nos cuenta los días que pasó con su familia en Pascua. NO PODÍA PARAR DE REÍR. El libro me llevó a esos momentos cuando era una niña pequeña y soltaba las mismas carcajadas con un Diario de Greg en mis manos.

Mamá siempre dice que los amigos van y vienen, pero que la familia siempre está ahí. Bueno, si eso es cierto, creo que lo tengo un poco difícil.

El único problema que noté al leerlo ya más grande fue que el personaje principal, Greg, puede ser a veces demasiado egoísta. Aún más en lo que concierne a su mejor amigo, Rowley. A veces, cuando se refería a Rowley, sentía que más que un mejor amigo para él, era como una mascota o un mayordomo que hacía todo lo que él quería y que solo por esa simple razón es que lo quería de vuelta.  Entiendo que los libros se caracterizan por su sarcasmo y humor exagerado, pero esta vez sentí en ocasiones que Greg no se comportaba como debería con su mejor amigo.

Imagino que se debe al hecho de que lo leí con una perspectiva diferente, ahora con la de una adolescente, a diferencia de cuando los leí por primera vez. Ya que, a diferencia de Greg, yo he crecido y él no. Y por lo mismo, creo que los lectores, grandes o chicos, se podrán ver reflejados en Greg en más de una ocasión.

Este libro era exactamente lo que necesitaba. Sentí que había leído mucho libros pesados en muy poco tiempo y, aunque todos ellos me encantaron, necesitaba algo más ligero para mi próxima lectura y El Diario de Greg #8 fue la decisión perfecta.

Ahora, ¿es el mejor libro para niños pequeños?, ¿presenta moralejas memorables? ¿hay personajes a los que podríamos llamar modelos a seguir?, … No. La verdad, no. De todas maneras, los invito a leerlos o, si son padres, a regalárselos a sus hijos o hijas ya que, a pesar de que no contenga frases como “La felicidad es compartir” o “Comer verduras es divertido”, este libro promueve dos de mis cosas favoritas en el mundo: las carcajadas y la lectura.

Gracias por compartir nuestra pasión.

Librosyya

Eso me enseñó que incluso si haces tu mejor esfuerzo, alguien siempre se va a aprovechar de tu duro trabajo.